Politika privatnosti

YouTube Rating App • Last updated: 2026-01-26

Sažetak / Summary

No ads • No selling data

Hrvatski

Aplikacija prikuplja minimalne podatke potrebne za rad (npr. anoniman identifikator instalacije, ocjene, komentare, molitvene nakane). Ne prodajemo podatke i ne prikazujemo reklame.

English

The app collects the minimum data required to function (e.g., an anonymous install identifier, ratings, comments, prayer requests). We do not sell data and we do not show ads.

1) Što prikupljamo / What we collect

Hrvatski

  • Anoniman identifikator instalacije (za sprječavanje duplih ocjena i osnovnu zaštitu).
  • Ocjene i komentari koje korisnik pošalje (komentar je opcionalan).
  • Molitvene nakane i ohrabrenja koja korisnik objavi.
  • Bug report (naslov/opis + osnovne informacije o uređaju, ako ih aplikacija pošalje).
  • Javno dostupni YouTube metapodaci (naslov, thumbnail, ime kanala) vezano uz link koji korisnik unese.

English

  • Anonymous install identifier (to prevent duplicate ratings and for basic protection).
  • Ratings and comments you submit (comments are optional).
  • Prayer requests and encouragement messages you post.
  • Bug reports (title/description + basic device info, if provided by the app).
  • Public YouTube metadata (title, thumbnail, channel name) related to the link you enter.

Napomena: Lokalni podaci (npr. bilješke, planer, odabrani psalmi, postavke) se primarno čuvaju na uređaju. Ako korisnik uključi backup, podaci se mogu spremiti u korisnikov Google Drive (datoteka koju korisnik odabere).

2) Kako koristimo podatke / How we use data

Hrvatski

  • Prikaz agregiranih ocjena i statistika.
  • Sprječavanje duplih ocjena (npr. unutar 24 sata).
  • Prikaz komentara i molitvenih nakana drugim korisnicima.
  • Rješavanje prijavljenih bugova i stabilnost sustava.

Podaci koje korisnici pošalju (ocjene, komentari, molitve) pohranjuju se na našim serverima radi pružanja usluge.

English

  • Displaying aggregate ratings and statistics.
  • Preventing duplicate ratings (e.g., within 24 hours).
  • Showing comments and prayer requests to other users.
  • Handling bug reports and improving stability.

User-submitted data (ratings, comments, prayers) are stored on our servers to provide the service.

2a) Pohrana i trajanje čuvanja / Storage & retention

Hrvatski

  • Gdje se podaci pohranjuju: Podaci koje pošaljete putem aplikacije pohranjuju se na našim serverima (backend) kako bi aplikacija mogla raditi.
  • Koliko dugo: Podaci se čuvaju dok su potrebni za rad aplikacije ili dok korisnik ne zatraži brisanje.
  • Sigurnost: API pozivi koriste HTTPS.

English

  • Where data is stored: Data you submit in the app is stored on our servers (backend) so the service can function.
  • How long: Data is retained only as long as necessary to provide the service or until you request deletion.
  • Security: API calls use HTTPS.

3) Dijeljenje podataka / Data sharing

Hrvatski

  • ❌ Ne prodajemo podatke trećim stranama.
  • ❌ Ne dijelimo podatke s oglašivačima.
  • ✅ Ocjene/komentari/molitvene nakane koje objavite su vidljive drugim korisnicima aplikacije.

English

  • ❌ We do not sell data to third parties.
  • ❌ We do not share data with advertisers.
  • ✅ Ratings/comments/prayer requests you post are visible to other app users.

4) Treće strane / Third parties

Hrvatski

  • YouTube oEmbed API (metapodaci): Google Privacy Policy
  • Liturgijski sadržaj (Evanđelje dana) može dolaziti s vanjskih izvora (npr. HILP).
  • Google Drive (backup) samo ako korisnik uključi i odabere datoteku.

English

  • YouTube oEmbed API (metadata): Google Privacy Policy
  • Liturgy content (Gospel of the day) may come from external sources (e.g., HILP).
  • Google Drive (backup) only if you enable it and select a file.

5) Vaša prava / Your rights

Hrvatski

Imate pravo zatražiti pristup, ispravak ili brisanje svojih podataka. Zahtjeve možete poslati putem emaila navedenog ispod.

Zahtjev za brisanje: pošaljite email s opisom zahtjeva i, ako je moguće, detaljima koji pomažu pronaći podatke (npr. link videa ili tekst molitvene nakane).

English

You have the right to request access, correction, or deletion of your data. Requests can be sent via the email below.

Deletion request: email us with a description and, if possible, details that help locate the data (e.g., a video link or the prayer request text).

6) Kontakt / Contact

Web: https://tmbv-hms.com/aYOUTUBEocjenivanje5/

Email: support@tmbv-hms.com

© 2026 YouTube Rating App